Hi,
I finished checking this on a 'scope and the ADV761X receivers output audio packets as per that shown in figure 70 when raw SPDIF mode is enabled. Unfortunately, there is no preamble. I'm not sure if it is correct to call this AES3 and definitely not IEC60958.
Regards,
Paul